Profilo


Buongiorno a tutti, mi chiamo Alessandro, ho 29 anni e vivo in Belém do Pará. Sono professore di lingua italiana e francese.

Mi sono laureato alla facoltà di mediazione linguistica e culturale di Milano nel 2009, dopo di ché, ho proseguito il mio percorso formativo e professionale in Francia. In questo Paese ho potuto lavorare sulla mia sfrenata curiosità per tutto ciò che possa essere legato alle culture. Il vantaggio di una città, come può essere Parigi, è che si ha piena autonomia nell’esplorare la realtà quotidiana.

Questo blog comincia a Parigi e, piano piano, si trasforma in qualcosa di nuovo e più dettagliato. Questa mutazione è dovuta essenzialmente a due fattori: il primo è che grazie all’esperienza francese ho acquisito capacità e voglia di andare fino in fondo nei miei progetti. Il secondo fattore è mia moglie che, con la sua intelligenza, voglia, caparbietà e professionalità rende tutto più semplice ai miei occhi.

Quello che vorrei catturare qui, è quell’istante che caratterizza una giornata in qualsiasi parte del mondo, ovunque io mi trovi, poiché sono profondamente convinto che le gesta, i pensieri, le gioie ed i drammi accomunino tutti gli esseri viventi, senza distinzione di sesso, età, religione o appartenenza politica.

Mi piace ascoltare le storie delle persone del posto,  che hanno vissuto e percorso, vite parallele o completamente differenti dalla mia.   Questa multitudine di storie mi affascina e dipinge il mondo in un modo più autentico.

La domanda che sempre mi pongo è la seguente: chi sono? Per rispondere a questa domanda sto viaggiando mezzo mondo., anche se a dire il vero non è stata una scelta volontaria, bensì una volontà del destino a portarmi qui.

In questo blog ho voluto mettere assieme tutti i miei lavori, i miei viaggi, al fine di poterli condividere con gli altri. In oltre, spero che la mia piccola esperienza ed i miei consigli possano essere utili per chi , come me, ha deciso di avventurarsi in un altro Paese.

Olá a todos, meu nome é Alessandro, tenho 27 anos e vivo em Belém do Pará. Eu sou profesor de língua italiana e francêsa. Eu me formei na faculdade de mediação linguística e cultural de Milão, depois continuei a minha formação profissional na França. Neste país, eu pude cultivar minha curiosidade desenfreada por tudo o que pode estar ligado às culturas. A vantagem de uma cidade como Paris é que você tem total autonomia em explorar a realidade cotidiana. Este blog começou em Paris e, lentamente se transforma em algo novo e mais detalhado. Essa mutação é devida, principalmente, a dois fatores: o primeiro é que, graças à experiência francesa eu adquiri a capacidade e o desejo de ir fundo em meus projetos. O segundo fator é a minha namorada que, com a sua inteligência, vontade, determinação e profissionalismo faz com que tudo seja mais simples para os meus olhos.

O que eu quero capturar aqui é aquele momento que caracteriza um dia, em qualquer lugar do mundo onde eu me encontro, porque estou profundamente convencido de que as ações, pensamentos, alegrias e dramas são comuns a todos os seres vivos da terra. Sem distinção de sexo, idade, religião ou afiliação política.

Eu gosto muito de ouvir as histórias do que as pessoas viveram, por vezes em lugares distantes, coisas que, em minha jornada, eu jamais seria capaz de aprender. Esta multiplicidade de respostas, para uma mesma pergunta que todos nós nos fazemos, “quem sou eu?”, alimenta em mim o desejo de compreender como, mesmo em diferentes latitudes, as pessoas se colocam em frente à vida e suas expectativas. Neste blog, eu queria juntar todo o meu trabalho, minhas viagens, para ser capaz de compartilhar e lembrar o que éramos antes de embarcar nesta longa vida.

Bonjour à tous, je m’appelle Alessandro, j’ai 27 ans et j’habite à Belém do Pará. Je suis professeur d’Italien et Français.

Titulaire d’une licence en médiation linguistique et culturelle depuis 2009, j’ai continué mon parcours formatif et scolaire en France, plus exactement dans la capitale, Paris. Cette ville m’a beaucoup donné au niveau de la créativité, d’inspiration et m’a aidé à travailler sur moi même et sur les questions liés aux cultures. Cette passion que j’ai des cultures est née au fur et à mesure que le temps passait. Pour être honnête, j’ai commencé a découvrir tout ça à la première année d’université à Milan. Une fois que je suis arrivé à Paris, j’ai pu découvrir un monde nouveau par rapport à ce que j’étais habitué à vivre à Milan. Le temps écoulé et ma curiosité ne laissait pas de la place à des doutes. Je veux en savoir plus des « nos cousins » trans-alpines. Ce blog est devenu plus détaillé seulement récemment grâce a deux facteurs: le premier a été l’expérience française qui m’a beaucoup aidé à aller plus loin et me professionnaliser. Le deuxième est représenté par ma femme qui avec son intelligence, sa grande volonté de faire face aux changements, et sa compétence professionnelle, rend tout plus simple.

Ce que je voudrais mettre en évidence  dans ce blog, c’est le quotidien que je rencontre où je vais dans le monde. Je veux raconter les histoires humaines sans préjugés aucun. Je me prétends pas d’être objectif dans mes choix et dans ma description de fait parce que, au fond, personne l’est. On choisit avec notre regard ce qu’on va décrire et les images qu’on va laisse, volontairement, on dehors des écrits.  

Un photo-réporteur italien (Sergio Ramazzotti) un jour à dit: « Les journaux vont mourir, ça c’est inévitable, mais les histoires des gens non. Elles vont rester là. Prêtes à être collectées et racontées. » Pour citer une phrase de mon journaliste préféré (Tiziano Terzani)  dont ajoute de la valeur à ce que les gens peuvent nous raconter. « J’ai vecu en Asie pour 30 ans. Pendant tout ce temps j’ai beaucoup lit et j’ai beaucoup découvert. Savez-vous quels sont les livres qui m’ont aidé à déchiffrer le monde devant mes yeux? et bien, les histoires des gens les plus simple. Ces même gens qu’on appelle « under reported ». Ce n’est pas les grands noms des traffiquants d’armes ou des pouvoirs sécrèts. Mais plutôt l’odeur des fruits et légumes pourris du marché de Saigon. »

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

La cultura vive nella semplicità dello sguardo

%d blogueurs aiment cette page :